معنى الفعل أخذ في معاجم اللغة العربية

معنى الفعل أخذ في معاجم اللغة العربية

  • - الفعل أخذ هو فعل ماض صحيح مهموز ، ويقصد بالصحيح أنه يخلو من حروف العلة ، ويقصد بالمهموز أي أن أحد حروفه همزة.
  • - والفعل أخد فعل ماض مضارعه يأخذ والأمر منه " خذ ". 
  • - وقد ورد الفعل أخذ في عدة معان سياقية مختلفة تجاوزت ال 46 معنى سياقيا في معاجم اللغة العربية. 
  • - ويقصد بالمعنى السياقي هو المعنى الذي يفهم من سياق الكلام ؛ وبعبارة أخرى لا نستطيع تحديد معناه إلا عند وضعه في سياق جملة محددة ؛ وهذا من جمال اللغة العربية ؛ وسعة ما تحويه من معان ودلالات.

 

- معاني الفعل " أخذ " في معاجم اللغة العربية :


  •  - عند البحث في معاجم اللغة العربية ؛ نجد أن الفعل أخذ يحمل المعاني الآتية: 
  • ١ - أَخَذَ الحاكم فلاناً :أي ‏عاقَبَه ، وفي القرآن الكريم في سورة هود آية 102 " وكَذلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ القُرَى وِهِي ظالِمَةٌ‎.  " ‎‏
  • ٢ - أَخَذَ المجرم فلاناً ‏‏:‏ قتله ، وفي القرآن الكريم في سورة غافر آية 5 " وهَمَّتْ كُلُّ أُمَّةٍ بِرَسُولِهمْ لِيَأْخُذُوهُ‎ ‎‏" . 
  • ٣ -أخَذَ الشرطي فلاناً : أي ‏أسَره ، وفي القرآن الكريم في سورة التوبة آية 5 "  فاقْتُلُوا ‏المُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجدْتُمُوهُمْ وخُذُوهُمْ " . 
  • ٤ - أَخَذَ الشيءُ حَدَّه :  أي أنه قد استوفَى ما ينبغي له‎ . ‎‏
  • ٥- أَخَذَ عليه كذا : عدَّه عليه‎  ؛ احتسبه. ‎‏
  • ٦ - أَخَذَ اللبنَ : حَمَّضه‎ . ‎‏
  • ٧ - أخذ ‏في الأمر ، وأخذ يفعله : ‏شرع وبدأ فيه
  • ٨- أخَذ ثأره : انتقم ،
  • ٩ - أخَذ أُهبته : استعد ،
  • ١٠ - أَخَذَ المتاسبق فلاناً : ‏غلبه ، وفي القرآن الكريم في سورة البقرة آية 255 " لا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ " 
  • ١١ - أَخَذَ فلاناً : ‏أمْسَك به ؛  وفي القرآن الكريم في سورة الأعراف آية 150 " وأَخَذَ برَأْسِ أَخِيهِ يَجُرُّهُ إلَيْهِ ‏" 
  •  ١٢ - أَخَذَ فلاناً بذنبه : جازاه ؛ عاقبه
  • ١٣- أَخَذَ فلاناً بالأمر : أَلزمه‏.
  • ١٤- أَخَذَ إخْذَ فلان ‏ومَأَخَذَه : سار سِيرته ، وتخلَّق بأَخلاقه‎ . ‎‏
  • ١٥- أَخَذَ عن فلانٍ : تلقَّى عنه علماً‎ . ‎‏
  • ١٦- أَخَذَ فلاناً الداءُ والعذابُ : ‏نزل به‎؛ حل عليه. ‎‏
  • ١٧- أخذت فيه الخمرُ : ‏أَثَّرت‎ . ‎‏
  • ١٨ - أَخَذَ نَفْسَه بكذا : ‏ألزمها إياه‎ . ‎‏
  • ١٩- أَخَذَ الله فلاناً : أهلكه
  • ٢٠ أَخَذَ على يد فلان : منعه عمَّا يريد أن يفعله
  • ٢١ - أَخَذَ على فمه : منعه من الكلام‎؛ أسكته. ‎‏
  • ٢٢ - أَخَذَ عليهِ الأرضَ : ‏ضَيَّق عليه سُبُلها‎ . ‎‏
  • ٢٣- أخَذ الطَّائرةَ : ركبها وسافر ،
  • ٢٤أخَذته الألسنةُ : تناولته بالغيبة ‏،
  • ٢٥ - أخَذ جزاءه : نال عقابه ،
  • ٢٦- أخَذ ‏حذره : تنبَّه وتيقَّظ ،
  • ٢٧ - أخَذ راحته / أخَذ نَفَسًا : استراح ،
  • ٢٨ - أخَذ طريقَه : سار ومشى ، سلك الطريق 
  • ٢٩ - أخَذ مجلسَه : ‏جلس ،
  • ٣٠ - أخَذه بالحُسْنى : عامله ‏برفق ولين ،
  • ٤٠ - أخَذه بالشِّدّة : عامله معاملة قاسية ،
  • ٤١- أخَذه بعين الاعتبار : اهتمّ به وحسب له حسابًا ،
  • ٤٢- ‏أخَذه على حين غرّة : فاجأه ، باغته.
  • ٤٣- أخَذه ‏على عاتقه : تولاَّه وتحمّل مسئوليته ،
  • ٤٤أخَذ وأعطى : تعامل وتفاهم ، - أخَذ وقته : تصرَّف بروِيَّة‎ ‎‎. ‎‏
  • ٤٥- ‏‎ ‎أخَذ عيّنةً من الدَّم : استخرج كميّة ‏محدودة منه لفحصها أو تحليلها‎ . ‎
  • ٤٦ - أَخَذَ الْعَصَا بِيَمِينِهِ: أَيْ أمسكها بِيَدِهِ الْيُمْنَى؛ وفي القرآن الكريم في سورة طه:  " وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَى". 
  • ٤٧ - أَخَذَ الجَائِزَةَ الأولَى عَنِ اِسْتِحْقَاقٍ:كانَ أَهْلاً لأِخْذِهَا، خَلِيقاً بِهَا لِكَفَاءَتِهِ.
- وأخيرا:  إن كان لديك أي اقتراح أو ملاحظة أو إضافة أو تصحيح خطأ على المقال
يرجى التواصل معنا عبر الإيميل التالي: Info@Methaal.com
- لاتنس عزيزي القارئ مشاركة المقال على مواقع التواصل الاجتماعي لتعم الفائدة.
- ودمتم بكل خير .