مثال على إذا الشرطية في اللغة الفرنسية

مثال على إذا الشرطية في اللغة الفرنسية

  • إذا الشرطية ( si conditionnel ) : هي أداة  ( article ) لها فعل ويسمى فعل الشرط ( verb conditionnel) ولها جواب ويسمى جواب الشرط ( la reponse conditionnel ) .
  • - طرق صياغتها مع الأفعال ( les me`thodes ) :
  • - إذا كان الفعل بعد الأداة si مصرف بزمن المضارع ( pre'sent  ) فجواب الشرط يجب أن يكون بنفس الزمن المصرف به فعل الشرط وهو المضارع مثال : ex  si , le jour se termine , la nuit commence بمعنى إا ينتهي النهار يبدأ الليل .
  • - إذا كان فعل الشرط مصرف بالمضارع أيضاً من الممكن أن يكون جواب الشرط مصرف بزمن المستقبل البسيط  ( future simple )  مثال : si , je suis rich , j'ache`terai une nouvelle voiture لو كنت غنياً كنت سأشتري سيارة جديدة .
  • - في هاتين الجملتين أتت أداة الشرط si  بمعنى إذا أو لو ولكن قد يكون لديها معنى آخر وهو بلى وهنا نحتاج إلى سؤال بصيغة سلبية لنجيب به باستخدام بلى الدالة على الإيجاب عن سؤال سلبي أو منفي . مثال : tu ne regardes pas le match?  أنت لاتشاهد المباراة ؟ فالجواب يكون : si ; je regarde le match بلى أشاهد المباراة .
  • - علاقة الأداة si  بزمن المضارع الشرطي ( present conditionnel ) :


  • -يتكون المضارع الشرطي من تصريف الفعل بزمن المستقبل البسيط ( future) مع حذف نهاية الفعل وإضافة نهايات الماضي الناقص ( imparfait ) على الشكل التالي تكون النهايات مع الفاعل : je         ais
  • Tu  ais
  • Il,elle       ait
  • Nous         ions
  •        Vous       iez
  • Ils,elles      aient
  • هذه هي النهايات التي نضعها في نهاية الفعل كالمثال التالي :
  • Je parlerais
  • Tu parlerais
  • Il parlerait
  • Nous  parlerions
  • Vous  parleriez
  • Ils,elles  parleraient
  • - للتعبير عن التمني نستخدم الجملة التالية : je voudrais  كنت أرغب أو أتمنى وهنا الفعل يعتبر من الأفعال الشاة التي نكتب جذرها وبعدها نضيف نهايات الماضي الناقص .
  • - للطلب بأسلوب مؤدب نستخدم أحد الأفعال الشاذة وهو    je – pourrais وتكون  الصيغة بقلب الفعل والفاعل .
  • - للنصيحة نستخدم فعل faire بالطريقة التالية tu ferais أيضاً نحتاج بهذا الفعل إلى جذره ثم نهايات الماضي الناقص .
  • - وأخيراً: إن كان لديك أي اقتراح أو ملاحظة أو إضافة أو تصحيح خطأ على المقال يرجى التواصل معنا عبر الإيميل التالي: Info@Methaal.com
    لا تنس عزيزي القارئ مشاركة المقال على مواقع التواصل الاجتماعي لتعم الفائدة.
    ودمتم بكل خير.